Jean Lurçat nannte es Urlaub, wenn er sich ab den 1950er Jahren in sein Atelier nach Sans Vicens in Perpignan zurückzog.
Nicht das Nichts-Tun, sondern der Wechsel des Mediums war für ihn die Auszeit von seiner Arbeit an Gemälden, Teppichen und vielem mehr.